余命51時間

　朝からちょっと衝撃を受けたアメリカのライヴ・チャット。
　末期ガンで51時間後（もう今日なのだが）に尊厳死を選択したという男性が、ネットで対話に応じているのだが・・・

　オリジナル英語版はこちら

　日本語での紹介記事はこちら

　Another question：Why Tuesday and not, say, Friday?
（どうして火曜日なんだい？金曜日とかじゃなくて？）
　Lucidending ：My sisters birthday is the 18th, and she won't spend it in a hospital or at a service.
（妹の誕生日が18日なんだ。だから彼女が病院や葬式で誕生日を迎えないように）